- Read Time: 1 min
Schrobenhausena, des samma mia . . .
Mit dem Thema "Dialekte" beschäftigten sich die Schüler der Klasse 10b im Deutschunterricht, insbesondere mit den Unterschieden zur Standardsprache, mit möglichen Problemen und den Vorteilen, die ein Dialekt mit sich bringt. Anschließend ging es in die Praxis: Ausgehend von dem Lied "Bayern, des samma mia" der Gruppe Haindling erstellten die Schüler jeweils eine eigene Strophe zu ihren Heimatorten:
|
Jetzendorfer, des samma mia, Klettern und Fußball des kenna mia, a scheens Schloss steht a no hia. Und die Ilm fließt gemütlich durch unsa Land, do geht ma gern spaziern, Hand in Hand.
Abazoia, des samma mia, aufm Berg, jawoi da wohnan mia, homm an Burschenverein, der ist recht fein und unsa Feuerwehr is unser Abazoirisches Heer. Abazoia, des samma mia, |
Das Königsmoos war a Moa, oa Leich stieg daraus empoa. Mit Messa in der Hand, san ma überoi bekannt. Unsre Kartoffe san die besten im ganzn Bayernland!
Woadhofana des samma mia, a Dorffest hom mia imma, do dean mia tanzn und singa. In unsarn Weiha geh ma nimma, aba unsa Kirchturm ragt in Himme nei, drum kimmt die Sun und lacht dabei. Auch fui Leid in de Vereine hom mia imma, in Woadhofa da leben mia mit volla Freid, die Tradition die bleibt uns heid. |
Aresinga, des samma mia, Aresing und der Stoi mit de Kiah. Aresing und des Wandera-Heim, do gibts den leckeren bayrischen Wein. Aresiger hoidn imma zam, und es is wurscht wo und wann. Aresing und der heimische Fuaßboi, und a Schlägerei gibt’s ab und zua a amoi. |
J. Bauer und die tolle Klasse 10b
